Afternoon Song (tradução)

Original

New Model Army

Compositor: Justin Sullivan / Robert Heaton

Observe a multidão, o medo e o amor em seus rostos
As crianças das tribos, prisioneiros das bandeiras desenroladas
Nos proteja nesses tempos de mudança
O abraço quente, o preço mortal
Meu povo, certo ou errado

Lembra quando corremos no corredor enquanto as vozes gritavam atrás de nós
Eu senti que poderia morrer por você nas colinas ensolaradas do nosso lar
Os momentos vêm, então vão embora
As palavras vazias, a luz oca do dia
Meu povo, certo ou errado
E lá fora é frio, encarando a janela acesa
E na casa amarga, quanto mais grosso é o sangue, mais rápido ele flui
Vá para seu lugar, garoto
Vamos pegar o que é nosso, garoto
Entenda o preço, garoto

Eu vi aqueles que tentam viver sem família para sempre
Então eu assumi meu lugar incerto em seu ombro
As últimas preces, o sopro do apito
E para o combate mais uma vez nós vamos
Meu povo, certo ou errado