Space (tradução)

Original

New Model Army

Compositor: Justin Sullivan / Rob Heaton

Você anda na fineza do gelo, tão fácil de machucar
Nós dirigimos através do escuro, na chuva e mal disse uma palavra
Então,cubra suas feridas da melhor maneira possível e feche seus os olhos cansados
Tente subir daqui para os céus vazios
E eu te encontro lá, acima de tudo
No beijo de ar, a respiração do amante
Visões sobem de cada pequena morte

Como Moisés levanta-se e olha longe às tribos rivais
Anda pelas montanhas e através das rochas, ele sobe
Deus, ordena a Moisés - "Traga as pessoas à minha vontade '
"Deixem-me ser" grita Moisés, continuando a subir o morro
E eu te encontro lá, acima de tudo
No beijo de ar, a respiração do amante
Visions subir de cada pequena morte
E se o diabo vem e que ele deveria dizer -
"Tudo isto te darei a você, se você apenas curvar e adorar-me"
Eu estou de joelhos.

"As nuvens brancas torcidas e os infinitos tons de azul no oceano
Fazem o zumbido dos sistemas da nave espacial, a conversa de rádio, até mesmo a sua
Própria respiração desaparecer. Não há frio ou o vento ou cheiro para lhe dizer
Que está ligado à Terra. Você tem uma plataforma quase desapaixonada - olímpica, remota e ainda tão comovente que você mal consegue acreditar como
Emocionalmente ligado você está a esses padrões irregulares de mudança constante abaixo. "
(citação de Thomas Stafford, o astronauta)